un tueur

Do-joon, en vérité, tu n'as pas l'étoffe d'un tueur.

Do-joon, the truth is, you’re not cut out to be a killer.

— Mother (2009)

Un tueur de flics court toujours.

A cop killer is still at large.

— The Rip (2026)

Ça fait de vous un tueur encore plus efficace ?

Does that make you an even more efficient killer?

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Tu n'es pas un tueur et moi non plus.

You're not a killer, and neither am I.

Ce que j'aime, moi, c'est un tueur.

What I like is a killer.

— Le Cinquième Élément (1997)

C'est un voyou, c'est un tueur.

He's a thug, he's a killer.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Il y a un tueur !

There's a killer!

— Suspiria (1977)

N'aie aucun doute, tu es un tueur !

Have no doubt, you’re a killer!

— Entretien avec un vampire (1994)

Même un tueur a eu des copains de classe.

Even a killer had classmates.

— Les Anges déchus (1995)

Ziri était un tueur accusé.

Ziri was an accused killer.

Démasquer un tueur ?

Unmask a killer?

— Scream 7 (2026)

Tom est un tueur professionnel.

Tom is a professional killer.

Tu veux dire que tu es un tueur ?

You mean you're a killer?

— Léon (1994)

Un tueur n'a peur de rien !

A killer is afraid of nothing!

— Le Garde du corps (1961)