Yap.Town

un terrible

a terrible

→ un
phrase Uncommon #17,553
a terrible The phrase is followed by a masculine noun; depending on context, “terrible” can mean very bad or severe.
FR: Il a fait un terrible choix.
EN: He made a terrible choice.

Il a dit qu'il souffrait d'un terrible mal de tête.

He said he was suffering from a terrible headache.

C'était un terrible mal de tête.

It was a terrible headache.

C'est un terrible privilège.

It’s a terrible privilege.

— Avengers (2012)

Ça serait un terrible marché.

That would be a terrible deal.

— La Vie des autres (2006)

J'avais un terrible mal d'estomac.

I had a terrible stomachache.

L'enfant est devenu un terrible bandit.

The child became a terrible bandit.

— Tigre & Dragon (2000)

Tom a un terrible secret.

Tom has a terrible secret.

Je ferais un terrible ingénieur.

I’d make a terrible engineer.

— 3 Idiots (2009)

Un terrible destin l'attendait.

A terrible fate awaited him.

J'ai fait un terrible cauchemar la nuit dernière.

I had a terrible nightmare last night.

Sache, qu'elle exige un terrible tribut.

Know that she demands a terrible price.

— Avengers : Infinity War (2018)

Un terrible combat s'ensuivit, mais le démon était trop puissant.

A terrible battle ensued, but the demon was too powerful.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Tony est mort dans un terrible accident de voiture.

Tony died in a terrible car accident.

— Don Juan DeMarco (1994)

Hier soir, j'ai eu un terrible cauchemar.

Last night, I had a terrible nightmare.

L'incendie fut un terrible désastre.

The fire was a terrible disaster.

— Le Dernier Empereur (1987)