pourquoi n'as-tu pas

why didn't you

→ pourquoi
phrase Uncommon #19,788
why didn't you Used to ask why someone did not do something. The verb follows this phrase.
FR: Pourquoi n'as-tu pas pris le bus ?
EN: Why didn't you take the bus?

Pourquoi n'as-tu pas aidé Tom ?

Why didn't you help Tom?

Pourquoi n'as-tu pas encore préparé le dîner ?

Why haven't you prepared dinner yet?

Pourquoi n'as-tu pas juste pris l'argent ?

Why didn’t you just take the money?

Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?

Why didn't you try on the dress before buying it?

Pourquoi n'as-tu pas arrêté ?

Why didn’t you stop?

Pourquoi n'as-tu pas enregistré ta propre voix ?

Why didn't you record your own voice?

Pourquoi n'as-tu pas fermé la porte ?

Why didn't you close the door?

Papa, pourquoi n'as-tu pas dit à Oncle Man de rester ?

Dad, why didn’t you tell Uncle Man to stay?

— Ip Man (2008)

Pourquoi n'as-tu pas écrit le nom de l'expéditeur sur ta lettre ?

Why didn’t you write the sender’s name on your letter?

Pourquoi n'as-tu pas payé l'électricité ?

Why didn’t you pay the electricity bill?

— Chungking Express (1994)

Pourquoi n'as-tu pas ramené le garçon ?

Why didn’t you bring the boy back?

— Black Panther (2018)

Pourquoi n'as-tu pas essayé de récupérer ton argent ?

Why didn't you try to get your money back?

Pourquoi n'as-tu pas frappé ?

Why didn’t you knock?

— Cours, Lola, cours (1998)

Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

Why didn't you call the police?

— Le Frère (1997)

Pourquoi n'as-tu pas postulé pour le travail ?

Why didn't you apply for the job?

Pourquoi n'as-tu pas tiré à nouveau, bébé ?

Why didn’t you pull again, baby?

— Assurance sur la mort (1944)

Pourquoi n'as-tu pas sonné la cloche ?

Why didn’t you ring the bell?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Pourquoi n'as-tu pas vendu la guitare ?

Why didn't you sell the guitar?

Pourquoi n'as-tu pas appelé ?

Why didn't you call?

— Better Days (2019)

Pourquoi n'as-tu pas pu venir hier ?

Why weren’t you able to come yesterday?

Pourquoi n'as-tu pas mangé le pain qu'il t'a donné ?

Why didn’t you eat the bread he gave you?

Pourquoi n'as-tu pas sollicité de l'aide ?

Why didn’t you ask for help?

Pourquoi n'as-tu pas essayé de l'appeler ?

Why didn't you try calling him?