put, place, set down
Beaucoup me posent cette question, Pina.
Many people ask me that question, Pina.
— Rome, ville ouverte (1945)
Les avions se posent dans les aéroports.
Planes land at airports.
S'ils se posent, la presse pourra les interviewer ?
If they land, will the press be able to interview them?
Les examens posent un gros problème.
Exams are a big problem.
Ils m'embarquent, ils me posent des questions.
They take me in and ask me questions.
— Les Affranchis (1990)
Des questions se posent sur les Avengers.
Questions are being raised about the Avengers.
— Avengers (2012)
Les cheveux longs posent de tels problèmes.
Long hair poses such problems.