Yap.Town

des limites

limits

→ des
phrase Uncommon #20,647
limits Can also mean boundaries or restrictions, depending on context.
FR: Il faut poser des limites.
EN: You have to set boundaries.

Il s'agit en réalité des limites de la connaissance humaine.

In reality, these are the limits of human knowledge.

— Solaris (1972)

Mark est un homme marié, il a des limites.

Mark is a married man; he has boundaries.

— Juno (2007)

Non, il y a des limites à tout.

No, everything has its limits.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je ne me mets pas souvent en colère, mais il y a des limites.

I don’t get angry often, but there are limits.

C'est accepter des limites.

It's about accepting limitations.

— The Grandmaster (2013)

Y a des limites, quand même !

There are limits, you know!

— Serie Noire (1979)

Avel, il y a des limites à tout.

Avel, everything has its limits.

— Le repentir (1987)

Vous avez des limites.

You have limits.

— Star Trek: The Cage (1965)

Je suis con mais y a des limites.

I'm an idiot, but there are limits.

— Ménage (1986)

Il y a des limites.

There is a limit.

— PIKU (2015)

Il y a des limites au mensonge.

There are limits to lying.

— PK (2014)

Mais il y a des limites.

But there are limits.

— The Mermaid (2016)

Les femmes aiment sauver des trucs et les hommes posent des limites.

Women like to save things and men set limits.

— Le Tao de Steve (2000)

Des limites.

Limits.

— Bullet Train (2022)

Il faut des limites.

There must be limits.

— Bullet Train (2022)

Fixe des limites.

Set limits.

Y a des limites.

There are limits.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Il y a des limites à la bêtise !

There are limits to stupidity!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Ma patience a des limites.

My patience has limits.

— The Mermaid (2016)

Il y a des limites à tout, Dora !

There are limits to everything, Dora!

— Central do Brasil (1998)

Et il ne faut laisser personne vous mettre des limites.

And you shouldn't let anyone put limits on you.

— Ratatouille (2007)