les cheveux longs

long hair

→ le
phrase Rare #25,367
long hair French uses the definite article here when describing someone’s hair; the phrase can refer to long hair in general or to a person’s long hair.
FR: Elle a les cheveux longs.
EN: She has long hair.

Tu n'avais pas les cheveux longs quand on était ensemble.

You didn't have long hair when we were together.

— Pour l'éternité (2025)

Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.

He still had long hair last year.

Elle avait les cheveux longs.

She had long hair.

Vous aviez les cheveux longs jusque-là.

You had long hair until then.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Qui est-ce, avec les cheveux longs ?

Who’s that with the long hair?

— Syndromes and a century (2006)

Elle a les cheveux longs.

She has long hair.

Les cheveux longs posent de tels problèmes.

Long hair poses such problems.

J'avais aussi les cheveux longs.

I also had long hair.

— Le Patient anglais (1996)

J'avais les cheveux longs.

I had long hair.

— Les Anges déchus (1995)

A-t-il les cheveux longs ?

Does he have long hair?

Elle garde les cheveux longs.

She keeps her hair long.

Les cheveux longs.

Long hair.

— Nobody Knows (2004)

On me prend souvent pour une fille parce que j'ai les cheveux longs.

People often mistake me for a girl because I have long hair.

Elle avait les cheveux longs l'année dernière.

She had long hair last year.

Il aime les cheveux longs.

He likes long hair.

— Us and Them (2018)

Les cheveux longs, ça te va bien.

Long hair suits you well.

— Pour l'éternité (2025)