parle-moi

Parle-moi, je t'en prie.

Please talk to me.

Svéta, parle-moi.

Sveta, talk to me.

— Salyut-7 (2017)

Parle-moi un peu de toi.

Tell me a little about yourself.

David, parle-moi.

David, talk to me.

— Independence Day (1996)

Parle-moi d'elle.

Tell me about her.

Si tu veux continuer avec moi, parle-moi.

If you want to continue with me, talk to me.

Parle-moi encore.

Talk to me again.

— Terminator (1984)

Parle-moi sur un autre ton !

Talk to me in a different tone!

— Ong-Bak (2003)

Je t'en prie, parle-moi.

Please, talk to me.

Parle-moi, Jamis.

Speak to me, Jamis.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Danny, parle-moi !

Danny, talk to me!

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Parle-moi, chérie.

Talk to me, darling.

— Le Sifflet (2026)

Et parle-moi un peu, ça te distraira.

And talk to me a little, it will distract you.

— Bugonia (2025)

Parle-moi encore de Livia.

Tell me more about Livia.

— Presque Célèbre (2000)

Parle-moi, d'accord ?

Talk to me, okay?

— Ne le dis à personne (2006)

Parle-moi en anglais s'il te plaît.

Please speak to me in English.

Parle-moi du Joker.

Tell me about the Joker.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Parle-moi du gamin.

Tell me about the kid.

— F1® Le Film (2025)

Murli, parle-moi.

Murli, speak to me.

— Andhadhun (2018)

Parle-moi d'eux.

Tell me about them.

— L'Ultime Héritier (2026)

Là où on me mettra, viens me voir et parle-moi.

Wherever they put me, come see me and talk to me.

— Parle avec elle (2002)

Parle-moi, qu'est-ce que t'as ?

Talk to me, what's wrong?

— The Little Sister (2025)

Parle-moi sur un autre ton, et fais des excuses à monsieur.

Talk to me in a different tone, and apologize to the gentleman.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Vas-y, parle-moi, on est tous les deux, là.

Go on, talk to me. It’s just the two of us here.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Parle-moi, la bête.

Speak to me, beast.

— Alien³ (1992)

Parle-moi quand tu auras le sceptre !

Talk to me when you have the scepter!

— Election 1 (2005)

Parle-moi, mon amour.

Talk to me, my love.

— Une femme fantastique (2017)

Parle-moi, si ça ne va pas.

Talk to me if you’re not okay.

— Shower (1999)

Parle-moi, s'il te plaît.

Talk to me, please.

Ian, parle-moi.

Ian, talk to me.

— Control (2007)

Non, parle-moi !

No, talk to me!

— Fight Club (1999)

Ne t'endors pas, parle-moi.

Don't fall asleep, talk to me.

— Night Watch (2004)

Parle-moi bien !

Don't talk to me like that!

— La Haine (1995)

Parle-moi !

Talk to me!

— Une femme fantastique (2017)

Parle-moi, Chico.

Talk to me, Chico.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Murli, parle-moi !

Murli, speak to me!

— Andhadhun (2018)

Parle-moi, caporal.

Speak to me, corporal.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)