Yap.Town

le réveiller

to wake him up

→ le
phrase Uncommon #12,721
to wake him up Le is the object pronoun meaning “him”; réveiller means “to wake up” or “to wake.”
FR: Je vais le réveiller à six heures.
EN: I'm going to wake him up at six o'clock.

Je me ferai un plaisir de le réveiller.

I’ll be happy to wake him up.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je ne vais pas le réveiller !

I'm not going to wake him up!

— Le Sacrifice (1986)

Vous allez le réveiller.

You're going to wake him up.

— The Big Sick (2017)

Je vais le réveiller.

I'm going to wake him up.

Tu cherches à le réveiller, là.

You're trying to wake him up, right now.

— 2 sœurs (2003)

Il ne faut pas le réveiller !

We mustn't wake him up!

— Le Sacrifice (1986)

Faut pas le réveiller.

Don't wake him up.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Se réveillera-t-il tout seul ou devrais-je le réveiller à six heures ?

Will he wake up on his own or should I wake him up at six o'clock?

J'essaie peut-être de le réveiller.

Maybe I'm trying to wake him up.

— The Man from Earth (2007)

C'est mieux de ne pas le réveiller.

It’s better not to wake him up.

— Le Sacrifice (1986)

Il me demanda de le réveiller à six heures.

He asked me to wake him up at six o'clock.

Tom a demandé à Mary de le réveiller à six heures.

Tom asked Mary to wake him up at six o'clock.

Je veux dire que tu ne devrais pas le réveiller.

I mean that you shouldn't wake him up.

— 2 sœurs (2003)

J'ai essayé de le réveiller également mais il n'a rien dit.

I tried to wake him up too, but he didn't say anything.

— PIKU (2015)

Le Kossatch a pas pris la peine de le réveiller.

The Cossack didn't bother waking him up.

— Requiem pour un massacre (1985)

Je vais le réveiller, moi.

I'll wake him up.

— Les Diaboliques (1955)

Il dort et nous ne devons pas le réveiller, ou l'effrayer.

He’s sleeping, and we mustn’t wake or frighten him.

— Le Sacrifice (1986)