Yap.Town

le fauteuil

the armchair

→ le
phrase Uncommon #17,437
the armchair Can also refer to a wheelchair in some contexts.
FR: Le chat dort sur le fauteuil.
EN: The cat is sleeping on the armchair.

Vous êtes bon pour le fauteuil !

You're ready for the armchair!

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

N'oubliez pas le fauteuil, je m'en vais.

Don't forget the armchair; I'm leaving.

— PIKU (2015)

Le fauteuil vous appartient.

The armchair belongs to you.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je vais m'installer dans le fauteuil.

I'm going to sit down in the armchair.

— Rome, ville ouverte (1945)

Qui a mis le fauteuil là ?

Who put the chair there?

— La vie est belle (1997)

Les chaises sautent, le fauteuil bas aussi.

The chairs jump, the low armchair too.

— Séquences et conséquences (2000)

Je me suis assis dans le fauteuil.

I sat down in the armchair.

Non, c'est intéressant, et le fauteuil vous va bien.

No, it’s interesting, and the armchair suits you well.

— Romance de bureau (1977)

Celle assise dans le fauteuil ?

The one sitting in the armchair?

— Wicked (2024)

On voit pas trop le fauteuil et physiquement vous êtes bien.

We can’t really see the armchair, and physically, you look fine.

— Intouchables (2011)

Tu vérifies le fauteuil ?

Are you checking the armchair?

— Alien, la résurrection (1997)

Le fauteuil dans lequel je suis assis est très confortable.

The armchair I'm sitting in is very comfortable.

Tu fous ton cul dans le fauteuil.

You plonk your ass down in the armchair.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Le fauteuil.

The armchair.

Il y a une télécommande sous le fauteuil.

There’s a remote control under the armchair.

Pas le fauteuil !

Not the armchair!

— Séquences et conséquences (2000)

Pas le fauteuil.

Not the armchair.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Pour votre photo, on doit pas trop voir le fauteuil.

For your photo, we shouldn't be able to see too much of the armchair.

— Intouchables (2011)

Je suis bon pour le fauteuil.

I'm ready for the armchair.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Dans le fauteuil ?

In the armchair?

— PIKU (2015)

Le fauteuil du dentiste est occupé, asseyez-vous en salle d'attente.

The dentist's chair is occupied, please sit in the waiting room.

Il va sur le fauteuil.

He goes to the armchair.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)