m'installer

to settle in

→ me
phrase Rare #23,704
to settle in Depending on context, it can also mean to take a seat or to move in.
FR: Je vais m'installer près de la fenêtre.
EN: I'm going to settle in near the window.

Je voudrais m'installer ici.

I’d like to settle here.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je peux m'installer où ?

Where can I sit?

— Avengers (2012)

Vous vous demandez pourquoi je suis venu m'installer ici.

You’re wondering why I came to settle here.

— Jean de Florette (1986)

M'installer ?

Settle in?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Peut-être que je vais m'installer avec une femme.

Maybe I'll move in with a woman.

Je vais m'installer ici !

I'm going to settle down here!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Non, je vais plutôt monter et m'installer.

No, I’d rather go upstairs and settle in.

— La Femme de ménage (2025)

Où dois-je m'installer ?

Where should I sit?

— Army of Shadows (1969)

Je veux m'installer.

I want to settle down.

Je vais m'installer dans le fauteuil.

I'm going to sit down in the armchair.

— Rome, ville ouverte (1945)

Je rêvais de m'installer à l'Ouest.

I dreamed of settling out West.

— Le Dernier Empereur (1987)