lively, bustling, spirited
C'est animé.
It's lively.
— Your Name. (2016)
C'est plus animé dans les rues, le soir.
It's livelier in the streets in the evening.
J'imaginais un quartier plus animé.
I imagined a livelier neighborhood.
— Voyage à Tokyo (1953)
C'était un coin de l'Afrique très animé.
It was a very lively corner of Africa.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Le débat entre les candidats fut animé.
The debate between the candidates was lively.