illusion
C'est un plafond magique qui donne l'illusion d'un ciel étoilé.
It's a magical ceiling that gives the illusion of a starry sky.
— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)
La vérité et l'illusion sont souvent cachées l'une derrière l'autre.
Truth and illusion are often hidden behind one another.
— Les 3 Royaumes (2008)
Si vous voulez tromper un maître de l'illusion vous devez manipuler sa réalité.
If you want to fool a master of illusion, you have to manipulate his reality.
— Insaisissables 3 (2025)
J'ai simplement modifié sa lettre, pour donner l'illusion d'un testament.
I simply altered his letter to give the impression that it was a will.
— Decision to Leave (2022)
The illusion was perfect.
La fleur de l'illusion produit le fruit de la réalité.
The flower of illusion produces the fruit of reality.
Maintenant, plus que jamais, l'illusion de la division menace notre existence.
Now, more than ever, the illusion of division threatens our existence.
— Black Panther (2018)
Ne vous laissez pas abuser par l'illusion de l'amitié.
Don’t let yourself be deceived by the illusion of friendship.
— Ne Zha (2019)
The illusion is perfect.