l'autre côté

the other side

→ le
phrase Common #3,390
the other side Often used with a preposition, as in de l'autre côté, meaning “on the other side.”
FR: La pharmacie est de l'autre côté de la rue.
EN: The pharmacy is on the other side of the street.

Tous ces trucs De l'autre côté du miroir.

All that Through the Looking Glass stuff.

Mais c'est l'autre côté de sa pièce, Harry.

But that’s the other side of his piece, Harry.

— The Man from Earth (2007)

L'autre côté de quoi?

The other side of what?

Finissez ça et faites l'autre côté aussi.

Finish this and do the other side too.

— Dernier train pour Busan (2016)

La balle doit toucher l'autre côté.

The ball has to hit the other side.

— Marty Supreme (2025)

On se tire par l'autre côté.

Let's get out the other way.

— Ponyo sur la falaise (2008)

L'autre côté.

The other side.

— Séquences et conséquences (2000)

Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.

Marie managed to swim to the other side of the river.

Laisse-moi au moins faire l'autre côté.

At least let me do the other side.

— Grave (2017)

Essayons l'autre côté.

Let's try the other side.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Un côté est en bois et l'autre côté est en mousse.

One side is made of wood and the other side is made of foam.

— Marty Supreme (2025)

M'emmenais dans ton royaume De l'autre côté du verre miroir.

You were taking me into your kingdom, on the other side of the looking glass.

— Le Miroir (1975)

L'autre côté!

The other side!

— Ne le dis à personne (2006)

L'autre côté aussi.

The other side too.

— Mother (2009)