Yap.Town

l'a vue

saw her

→ le
phrase Uncommon #14,657
saw her A form of voir in the passé composé. The l’ refers to a feminine person or thing, and vue agrees with it because it comes before the verb.
FR: Personne ne l'a vue.
EN: Nobody saw her.

Dave a dû vous dire qu'il l'a vue au McGill's.

Dave must have told you that he saw her at McGill's.

— Mystic River (2003)

La dernière fois qu'on l'a vue ?

When was the last time we saw her?

Quelqu'un l'a vue ?

Has anyone seen her?

Quand il l'a vue, il a blanchi.

When he saw her, he went pale.

C'est d'abord lui qui l'a vue.

He was the first to see her.

— La dolce vita (1960)

On disait que c'était une légende, mais mon père l'a vue.

They used to say it was just a legend, but my father saw it.

— Le Château dans le ciel (1986)

Il l'a vue.

He saw her.

Où on l'a vue pour la dernière fois.

Where she was last seen.

— Mystic River (2003)

Son patron l'a vue quitter la ville.

Her boss saw her leave town.

— Psychose (1960)

Qui l'a vue le premier ?

Who saw her first?

— La dolce vita (1960)

Quand il l'a vue, il a pâli.

When he saw her, he went pale.

Votre mère l'a vue ?

Did your mother see her?

— Psychose (1960)

Tout le monde l'a vue, papa.

Everyone saw her, Dad.

— Bacurau (2019)

Tu mens, personne l'a vue.

You're lying, no one saw her.

— Volver (2006)

Quelqu'un l'a vue dans ce bâtiment.

Someone saw her in that building.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'ai failli tuer celle qui l'a vue mourir.

I almost killed the one who saw her die.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Personne ne l'a vue entrer dans l'eau ?

Nobody saw her go into the water?

Même ma femme l'a vue plusieurs fois.

Even my wife has seen her several times.

— The Strangers (2016)

On l'a vue encore en forme.

We saw her still looking well.

— Voyage à Tokyo (1953)

Quand il l'a vue, il est devenu pâle.

When he saw her, he turned pale.

On ne l'a vue nulle part.

We didn't see her anywhere.

C'est Mario qui l'a vue.

It was Mario who saw her.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Et puis mon père l'a vue.

And then my father saw her.

— Le Sacrifice (1986)

Quelqu'un l'a vue, ici ?

Has anyone seen her here?

— Psychose (1960)

Bien sur, qu'on l'a vue.

Of course we saw her.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Personne ne l'a vue.

No one saw her.

On l'a vue.

We saw her.