Yap.Town

je les ai vus

I saw them

→ je
phrase Uncommon #15,998
I saw them “Vus” agrees with “les,” which refers to a masculine plural or mixed-gender group.
FR: Je les ai vus hier au marché.
EN: I saw them at the market yesterday.

Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.

These children threw breadcrumbs to the ducks, I saw them.

Je les ai vus il y a deux jours.

I saw them two days ago.

Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.

I saw them walking arm in arm.

Je les ai vus de mes propres yeux.

I saw them with my own eyes.

Je les ai vus sous le pont.

I saw them under the bridge.

Je les ai vus, mari et femme, au plus fort de la chaleur.

I saw them—husband and wife—in the heat of the day.

— Rashōmon (1950)

Je les ai vus la semaine dernière.

I saw them last week.

— Love Actually (2003)

Je les ai vus s'embrasser.

I saw them kissing.

Je les ai vus ensemble.

I saw them together.

Je les ai vus travailler avec les enfants dans le jardin.

I saw them working with the children in the garden.

Je les ai vus.

I saw them.

Je les ai vus de près.

I saw them up close.

— No (2012)

Je les ai vus quand ils étaient ici.

I saw them when they were here.

Je les ai vus de mes yeux.

I saw them with my own eyes.

Je les ai vus boire son sang.

I saw them drink his blood.

— Retour à Silent Hill (2026)

Je les ai vus partir par là !

I saw them leave that way!

— Insaisissables 2 (2016)

Oui, je les ai vus.

Yes, I saw them.

Ils existent, je les ai vus.

They exist; I have seen them.

— Night Watch (2004)

Je les ai vus monter dans un bus.

I saw them get on a bus.

— Police Story (1985)

Je les ai vus arriver en masse.

I saw them arrive in droves.

— Mekong Hotel (2012)

Je les ai vus faire.

I saw them do it.

J'ai voyagé, je les ai vus.

I traveled, I saw them.

— Dossier 137 (2025)

Les habitants étaient tous au refuge, je les ai vus.

The locals were all at the shelter, I saw them.

— Malèna (2000)

Je les ai vus !

I saw them!

— Amours chiennes (2000)

Ils les ont brûlés, je les ai vus.

They burned them, I saw it.

— Aquarius (2016)

Quand je cherchais mon cerf-volant, je les ai vus se battre !

While I was looking for my kite, I saw them fighting!

— Ip Man (2008)

Je les ai vus hier dans le port.

I saw them yesterday in the harbor.

Je les ai vus tuer des enfants, des bébés.

I saw them kill children, babies.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Moi, je les ai vus.

I saw them.