Yap.Town

il y a des gens

there are people

→ il
phrase Uncommon #12,071
there are people Il y a is the French expression used to say that something exists or is present.
FR: Il y a des gens dans le parc.
EN: There are people in the park.

Vous savez, il y a des gens accablés par des créanciers.

You know, there are people burdened by creditors.

— The Man From Nowhere (2010)

Il y a des gens ici.

There are people here.

Il y a des gens là-bas Qui tiennent à moi.

There are people over there who care about me.

— Men in Black (1997)

Regardez, il y a des gens.

Look, there are people.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Parmi les cadavres, il y a des gens trop faibles pour bouger.

Among the corpses, there are people too weak to move.

— Nuremberg (2025)

Il y a des gens qui traînent dehors à côté de ta Volvo.

There are people loitering outside next to your Volvo.

— Le Frère 2 (2000)

Il y a des gens partout.

There are people everywhere.

Et il y a des gens.

And there are people.

— Les Affranchis (1990)

Il y a des gens en ville à qui je peux demander.

There are people in town I can ask.

Il y a des gens dehors.

There are people outside.

Il y a des gens à l'intérieur.

There are people inside.

— Sacrifices of War (2011)

Et s'il y a des gens à l'intérieur ?

What if there are people inside?

— La Bande à Baader (2008)

Il y a des gens que rien dans la vie ne retient.

There are people who have nothing in life to hold back.

Il y a des gens que je veux te présenter.

There are some people I want to introduce you to.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Il y a des gens là-bas.

There are people there.

Il y a des gens dont on n'est jamais proche.

There are people you’re never close to.

— Les Anges déchus (1995)

Il y a des gens comme nous là-bas.

There are people like us out there.

Il y a des gens heureux et des gens malheureux.

There are happy people and unhappy people.

Aujourd'hui, dans chaque pays du monde, il y a des gens semblables aux nazis.

Today, in every country in the world, there are people similar to the Nazis.

— Nuremberg (2025)

Il y a des gens.

There are people.

C'est pourquoi il y a des gens comme moi.

That's why there are people like me.

— X-Men (2000)

Il y a des gens que ça perturbe.

It throws some people off.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Il y a des gens dedans, je dois les aider !

There are people inside, I have to help them!

— The Host (2006)