Yap.Town

j'aborde

bring up, address, approach

→ aborder
abord to bring up, to address + e je/il/elle present or subjunctive; tu imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #40,982
bring up, address
FR: Elle aborde le problème calmement.
EN: She addresses the problem calmly.
approach
FR: Il aborde son voisin dans la rue.
EN: He approaches his neighbor in the street.
Conjugation of aborder
Indicative present
SingularPlural
First aborde —
Third aborde —
Subjunctive present
SingularPlural
First aborde —
Third aborde —
Imperative
SingularPlural
Second aborde —

Si déjà on aborde les grands sujets.

Since we're already touching on the major topics...

— Toni Erdmann (2016)

Si on aborde pas les sujets sensibles, qui le fera ?

If we don't address the sensitive topics, who will?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Il voudrait que je l'aborde avec prudence.

He would like me to approach it cautiously.

Quand il revient, on aborde le sujet.

When he comes back, we’ll bring up the subject.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Allez, on les aborde.

Okay, let's approach them.

— Apocalypse Now (1979)

Pour la première fois, je l'aborde avec un sentiment d'espoir.

For the first time, I’m approaching it with a sense of hope.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Elle aborde tout le monde.

She approaches everyone.

— Pas un de moins (1999)