ils fument

Comme des pompiers, ils fument !

Like firefighters, they smoke!

— Cinema Paradiso (1988)

Des petites femmes qui fument et qui baisent dans la soie.

Little women smoking and making love in silk.

— Le Bateau (1981)

Ils ne fument pas.

They don't smoke.

Donc les fumeurs viennent ici et ils fument.

So smokers come here and they smoke.

— Plus fort que moi (2025)

Tom méprise les gens qui fument.

Tom despises people who smoke.

Il est interdit que les enfants fument.

It is forbidden for children to smoke.

C'est les machines qui fument ?

Are those the machines that are smoking?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Adieu les femmes qui fument.

Goodbye to women who smoke.

— Le Bateau (1981)

Chérie, ils fument de l'herbe.

Darling, they’re smoking weed.

— Presque Célèbre (2000)