fournis

Pendant le circuit les renseignements seront fournis automatiquement.

Information will be provided automatically during the tour.

— Jurassic Park (1993)

Je vous fournis du bon tout le temps.

I provide you with good things all the time.

Tu fournis module et droits d'inscription.

You provide the module and registration fees.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je ne fournis mon vrai nom à aucun site internet.

I don’t give my real name to any website.

Je fournis aussi des soins aux personnes en état de choc ou tristes.

I also provide care to people in a state of shock or who are sad.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Je fournis la dope, tu t'occupes de mon père.

I’ll supply the dope; you take care of my father.

— Les Invasions barbares (2003)

Des billets marqués que je vous ai fournis.

Marked bills that I supplied to you.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Vous fournissez la nourriture, je fournis la perspective.

You provide the food, I provide the perspective.

— Ratatouille (2007)

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

Equipment and uniforms are provided to team members.

C'est moi qui fournis ma garde-robe.

I'm the one who provides my own wardrobe.

— Syndromes and a century (2006)