ant
Travaille comme une fourmi.
Work like an ant.
La fourmi était rouge.
The ant was red.
Une fourmi.
An ant.
— The Man From Nowhere (2010)
Une fourmi ?
An ant?
Piné, cette fourmi sait ce qui l'attend ?
Pine, does this ant know what's in store for it?
— Malèna (2000)
Fourmi, botte.
Ant, boot.
— Avengers (2012)
Un vrai travail de fourmi, mais vous savez quoi ?
It's a real labor of love, but you know what?
Une grosse fourmi !
A big ant!
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Quelle salope, la fourmi !
What a bitch, that ant!
— Les Lundis au soleil (2002)
La fourmi et la botte non plus.
Neither the ant nor the boot.
Une fourmi a gravi une montagne.
An ant climbed a mountain.
— Black (2005)
Même une fourmi réagit.
Even an ant reacts.
— Rang de Basanti (2006)
Fourmi ?
Ant?
— Sympathy for Mister Vengeance (2002)
Ça doit être une fourmi.
It must be an ant.