Yap.Town

la distribution

distribution, allocation, handing out

d i s . t ʁ i . b y . s j ɔ̃
distribu distribute + tion action or result of an action
noun · feminine Rare #43,140
distribution, allocation
FR: La distribution des tâches est équitable.
EN: The distribution of tasks is fair.
handing out, distribution
FR: La distribution de nourriture commence à midi.
EN: The food handout starts at noon.

La prochaine distribution, c'est en juillet.

The next distribution is in July.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Peut-être je dérange s'il y a distribution de cadeaux ?

Maybe I’m interrupting if they’re handing out gifts?

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Ils soutiennent que la distribution de la richesse devrait être équitable.

They argue that the distribution of wealth should be equitable.

À propos de la distribution.

Regarding the distribution.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il a besoin d'un système de distribution.

He needs a distribution system.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Le jour de la distribution de farine.

The day of the flour distribution.

— Une grande fille (2019)