les vacances d'été

summer vacation

→ le
phrase Uncommon #18,941
summer vacation Usually refers to the summer break from school or work. In British English, “summer holidays” is also common.
FR: Nous partons à la mer pendant les vacances d'été.
EN: We're going to the seaside during summer vacation.

Où veux-tu aller pendant les vacances d'été?

Where do you want to go during the summer vacation?

Je préfère les vacances d'été à l'école.

I prefer summer vacation to school.

Les vacances d'été approchent.

The summer holidays are approaching.

Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.

I worked at a post office during summer vacation.

J'attends les vacances d'été avec impatience.

I can't wait for the summer holidays.

Tom ne savait pas Marie avait envie de passer les vacances d'été.

Tom didn't know where Marie wanted to spend her summer vacation.

Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été?

Did you go anywhere during the summer holidays?

Les vacances d'été commencent en juillet.

The summer holidays begin in July.

Mais c'était prévu ne durer que les vacances d'été.

But it was only supposed to last for the summer holidays.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je l'ai fait pendant les vacances d'été.

I did it during the summer holidays.

Les examens se tiennent juste après les vacances d'été.

The exams take place right after the summer holidays.

Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent.

The students can’t wait for the summer holidays to arrive.

J'ai hâte que les vacances d'été commencent.

I can't wait for the summer holidays to start.

Il nous reste cinq jours avant les vacances d'été.

We have five days left before the summer vacation.

Les vacances d'été commencent tôt dans mon école.

Summer vacation starts early at my school.

— Les Enfants du temps (2019)

Je retourne chez moi pour les vacances d'été.

I'm going back home for the summer vacation.

C'est les vacances d'été la semaine prochaine, pas vrai?

It's summer vacation next week, right?

— Silent Voice (2016)

Êtes-vous allés quelque part pendant les vacances d'été?

Did you go anywhere during the summer holidays?

Tous les étudiants attendaient avec impatience les vacances d'été.

All the students were eagerly looking forward to the summer vacation.

Les vacances d'été sont passées.

The summer holidays are over.