Yap.Town

il te faudra

you will need

→ il
phrase Rare #42,928
you will need Literally, “it will be necessary for you.” Depending on context, it can also mean “you will need to” or “it will take you.”
FR: Il te faudra un billet pour entrer.
EN: You will need a ticket to enter.

Il te faudra une garde du corps.

You'll need a bodyguard.

Prends le temps qu'il te faudra.

Take the time you need.

Ben il te faudra un autre prêt pour mettre de l'essence aussi.

Well, you'll need another loan to put gas in it too.

— L'Expérience (2001)

Il te faudra une autorisation des parents.

You will need parental permission.

— Juno (2007)

Prends tout le temps qu'il te faudra.

Take all the time you need.

Si je te flanque par terre, il te faudra des renforts pour te relever.

If I knock you to the ground, you'll need reinforcements to get back up.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)