of this country
Je vais me barrer de ce pays de merde.
I'm getting the hell out of this shithole country.
— The Money Maker (2026)
Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
One-third of the inhabitants of this country are illiterate.
La plus terrible des sorcières de ce pays.
The most terrible witch in this country.
— Le Château ambulant (2004)
L'abandon de nos frères tout au nord de ce pays.
The abandonment of our brothers in the far north of this country.
— Le vent se lève (2006)
Un des principaux produits de ce pays est le café.
One of the main products of this country is coffee.
C'est l'une des meilleures écoles de ce pays.
It’s one of the best schools in the country.
Personne n'a le droit d'expulser Dan de ce pays.
No one has the right to expel Dan from this country.
I’m not from this country.
I’m not from this country.
Ils ont donné leur vie pour la liberté de ce pays.
They gave their lives for the freedom of this country.
— Rang de Basanti (2006)