gradually, progressively
Je me suis progressivement rendu compte que je l'avais mal compris.
I gradually realized that I had misunderstood him.
Beaucoup d'anciennes coutumes disparaissent progressivement.
Many old customs are gradually disappearing.
J'ai progressivement, apprécier le sommeil.
I've gradually come to appreciate sleep.
— Better Days (2019)
Tom s'est progressivement découragé.
Tom gradually became discouraged.
On fait deux piles et on y va progressivement.
We make two piles and proceed gradually.
— The Rip (2026)
Mon père s'améliore progressivement.
My father is gradually getting better.
Progressivement, on le mettra peut-être dans une chambre.
Gradually, we might put it in a bedroom.
— Mommy (2014)
Et puis diminuer, mais progressivement.
And then reduce it, but gradually.
— La Grande Vadrouille (1966)
Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
Interest rates will gradually increase.