Yap.Town

les conclusions

conclusions

→ conclusion
conclus conclude + ion forms nouns denoting an action, process, or result + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #18,122
conclusions Plural of « conclusion ».
FR: Ses conclusions sont claires.
EN: His conclusions are clear.
Declension of conclusion
conclusionconclusions

Ne tirons pas de conclusions avant d'en avoir le coeur net.

Let’s not jump to conclusions before we know for sure.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Quelles conclusions pouvons-nous tirer ?

What conclusions can we draw?

Ne sautez pas à de quelconques conclusions !

Don't jump to any conclusions!

Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

You should not jump to conclusions.

Je tire parfois des conclusions du moindre indice.

I sometimes draw conclusions from the slightest clue.

— Le Patient anglais (1996)

Ne tirons pas de conclusions hâtives, d'accord ?

Let's not jump to conclusions, okay?

Pas de conclusions hâtives.

No hasty conclusions.

— Chungking Express (1994)

Tom a probablement tiré des conclusions trop hâtives.

Tom probably jumped to conclusions too quickly.

On a reçu les conclusions des commissaires.

We have received the commissioners' conclusions.

— F1® Le Film (2025)

Ne saute pas à de quelconques conclusions !

Don’t jump to any conclusions!

Vous pouvez tirer vos propres conclusions.

You can draw your own conclusions.

Vos conclusions le seront.

Your conclusions will be.

— Oppenheimer (2023)

Ne tire pas de conclusions hâtives.

Don’t jump to conclusions.

Tirez vos propres conclusions.

Draw your own conclusions.

Chacun a tiré ses propres conclusions.

Everyone drew their own conclusions.

Ne tirons pas de conclusions hâtives.

Let's not jump to conclusions.

— Salé, Sucré (1994)

Ma ferme conviction me permet de tirer les bonnes conclusions.

My firm conviction enables me to draw the right conclusions.

— Il est de retour (2015)

Tu peux tirer tes propres conclusions.

You can draw your own conclusions.

C'est parce qu'à l'hôpital, ils sautent vite aux conclusions.

It's because at the hospital, they jump to conclusions too quickly.

— Mommy (2014)