Yap.Town

le piment

chili pepper, chili, spice, excitement

p i . m ɑ̃
noun · masculine Rare #28,916
chili pepper, chili In French, this usually refers to a hot pepper.
FR: J’ajoute un peu de piment à la soupe.
EN: I’m adding a little chili pepper to the soup.
spice, excitement Figuratively, piment means something that makes an experience or story more lively or interesting.
FR: Cette musique met du piment dans la fête.
EN: This music adds excitement to the party.

Où est ta fille, ce petit piment rouge qui joue du violon ?

Where is your daughter, that little red chili pepper who plays the violin?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Il adore le piment fort.

He loves hot peppers.

Il ne manque que la sauce au piment.

All that's missing is the chili sauce.

— Cemetery of Splendour (2015)

Et un peu de piment aussi.

And a bit of chili, too.

— Masaan (2015)

Il a mis du piment !

He added chili!

— Vivre ! (1994)

Puis il a soufflé du piment dedans.

Then he blew some chili pepper into it.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Le piment m’a brûlé la langue.

The chili pepper burned my tongue.

Un peu de piment dans la soirée.

A little spice in the evening.

— La Chute (2004)

Beaucoup de piment !

Lots of chili!

— Vivre ! (1994)

On ajoute du piment ?

Shall we add some chili?

— Vivre ! (1994)

Sans piment, la vie serait fade.

Without spice, life would be bland.

— Séquences et conséquences (2000)

Sans piment ni oignon, impec.

No chili or onion, perfect.

— Amours chiennes (2000)

Mangez du piment local, votre accent s'améliorera.

Eat local chili peppers and your accent will improve.

— Cemetery of Splendour (2015)

Ça mettra un peu de piment dans votre récit.

That will add a little spice to your story.

— Le Bateau (1981)

Sounds similar to

paiement p ɛ . m ɑ̃ ciment s i . m ɑ̃