ta caisse

your car

→ ton
phrase Rare #30,435
your car Informal slang; literally “your box.” Depending on context, caisse can also mean a cash register, checkout, or box, but here it refers to a car. Some examples use vulgar or insulting language.
FR: Ta caisse est garée devant la maison.
EN: Your car is parked in front of the house.

Ramène ta caisse et on y va.

Bring your car and we'll go.

— Y tu mamá también (2001)

Ta caisse est vraiment merdique.

Your car is really crappy.

— F1® Le Film (2025)

Elle est bien ta caisse.

Your car is pretty cool.

— Le Frère 2 (2000)

Pas grave, je prends ta caisse.

No problem, I'll take your car.

— Cold Storage (2026)

C'est ta caisse?

Is that your car?

— American Gangster (2007)

Sors de ta caisse!

Get out of your car!

— Mommy (2014)

Arrête ta caisse!

Cut the crap!

— La Cité des hommes (2007)

Vire ta caisse, ducon.

Move your car, asshole.

— Taxi (1998)

Quand t'as acheté, ta caisse?

When'd you buy your car?

— Mother (2009)

As-tu ouvert ta caisse?

Have you opened your cash register?