avait vu

Je lui ai seulement dit ce qu'elle avait vu aux nouvelles.

I only told her what she had seen on the news.

— L'Ultime Héritier (2026)

Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine passée.

She told him that she had seen me there the week before.

On aurait dit qu'elle avait vu un fantôme.

She looked like she’d seen a ghost.

Blake avait vu le vrai visage de la société.

Blake had seen the true face of society.

Personne avait vu ce que c'était !

Nobody had seen what it was!

— Yi Yi (2000)

Lorsque John est revenu, il semblait pâle, comme s'il avait vu un fantôme.

When John came back, he looked pale, as if he had seen a ghost.

Aucun des hommes ne l’avait vu avancer furtivement dans le champ.

None of the men had seen him creep across the field.

Qui avait vu le couteau de l'assassin, et qu'était-il devenu ?

Who had seen the killer’s knife, and what had become of it?

Il disait qu'il en avait vu dans la maison.

He said he had seen some in the house.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Je croyais qu'on avait vu ça hier.

I thought we saw that yesterday.