les auteurs

Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.

Old books are for authors, new ones are for readers.

Mais dites-vous que pour les auteurs de la lettre vous défendez un ennemi.

But bear in mind that, in the eyes of the authors of the letter, you are defending an enemy.

— Le repentir (1987)

Oh, mais c'est seulement un de mes auteurs.

Oh, but he's just one of my authors.

— The Magnificent One (1973)

Graham Greene est un de mes auteurs préférés.

Graham Greene is one of my favorite authors.

Mon nom est sur la page des auteurs.

My name is on the authors page.

Les auteurs du coup sont dans la banque.

The perpetrators of the coup are in the bank.

La littérature français a produit de grands auteurs.

French literature has produced great authors.

Les auteurs de l'attentat, d'après vous ?

Who do you think carried out the attack?

— Malcolm X (1992)

Je comprends tout mais est-ce que ça compte pour les auteurs de la lettre.

I understand everything, but does that matter to the authors of the letter?

— Le repentir (1987)

Il s'exprime haut et fort au sujet d'auteurs qu'il n'a jamais lus.

He speaks out loudly about authors he has never read.