trois d'entre eux / trois d'entre elles
They killed three of them but couldn't get it open.
Ils en ont tué trois, mais ils n’ont pas réussi à l’ouvrir.
— Bacurau (2019)
Not when there's three of them and one of me.
Pas quand ils sont trois contre moi seul.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Three of them go and seize a bridge.
Trois d'entre eux vont s'emparer d'un pont.
— War and Peace (1968)
Nous en avons trois.
Tom wants three of them.
Tom en veut trois.