Yap.Town

minister

ministre, ministre du culte, pasteur

ˈm ɪ n . ə . s t ɚ
noun · singular Uncommon #14,823
ministre En anglais, minister désigne souvent un ministre du gouvernement, mais aussi un ministre du culte.
EN: The minister spoke to the people.
FR: Le ministre s’est adressé à la population.
ministre du culte, pasteur Selon la confession, on dit aussi prêtre ou pasteur en français.
EN: The minister led the Sunday service.
FR: Le ministre du culte a célébré l’office du dimanche.
Declension of minister
ministerministers

My father is a deputy, not a minister.

Mon père est député, pas ministre.

Bob became a minister.

Bob est devenu pasteur.

Minister, you said the campaign didn't matter.

Monsieur le Ministre, vous avez dit que la campagne n’avait pas d’importance.

— No (2012)

And I want to become the health minister.

Et je veux devenir ministre de la Santé.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Minister Baines, can you tell us who bombed the house?

Monsieur le Ministre Baines, pouvez-vous nous dire qui a fait exploser la maison ?

— Malcolm X (1992)

Who's Algeria's finance minister?

Qui est le ministre algérien des Finances ?

Who is Algeria's finance minister?

Qui est le ministre algérien des Finances ?

Minister?

Ministre?

— Office Romance (1977)

Let us hear from our minister, Mr. Malcolm X!

Écoutons notre ministre, M. Malcolm X !

— Malcolm X (1992)

What minister?

Quel ministre ?

— Office Romance (1977)

How can anyone today study to become a minister!

Comment peut-on aujourd'hui étudier pour devenir pasteur ?

— Wild Strawberries (1957)

He is going to be a minister, and Viktor a doctor.

Il va devenir ministre, et Viktor médecin.

— Wild Strawberries (1957)

Or why not a minister?

Ou pourquoi pas un ministre ?

— Wild Strawberries (1957)

Chang Chinghui, your majesty, minister of defence.

Chang Chinghui, Votre Majesté, ministre de la Défense.

— The Last Emperor (1987)

Minister!

Monsieur le Ministre !

— The Age of Shadows (2016)

Police minister Herbert Schoner was shot dead.

Le ministre de la Police, Herbert Schoner, a été abattu.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Minister, I was hoping you'd come and speak to my class.

Monsieur le Ministre, j’espérais que vous viendriez parler à ma classe.

— Malcolm X (1992)

I'm a minister.

Je suis ministre.

She doesn't care for a minister.

Elle n’aime pas les ministres.

— Office Romance (1977)

Minister Farrakhan.

Le ministre Farrakhan.

— Do the Right Thing (1989)

Minister Hempf.

Le ministre Hempf.

— The Lives of Others (2006)

What kind of a question is that, minister?

Quel genre de question est-ce, monsieur le ministre?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Minister Hempf at one o'clock.

Le ministre Hempf à une heure.

— The Lives of Others (2006)