Yap.Town

how much did

combien ... a coûté

→ how
phrase Common #4,490
combien ... a coûté S’emploie pour demander le prix payé. « Did » est suivi du verbe à sa forme de base.
EN: How much did the tickets cost?
FR: Combien les billets ont-ils coûté ?

How much did all this cost?

Combien tout cela a-t-il coûté ?

How much did they give you for your old car?

Combien vous ont-ils donné pour votre vieille voiture ?

How much did you have in your purse?

Combien d'argent aviez-vous dans votre sac à main ?

— Nights of Cabiria (1957)

How much did you win?

Combien avez-vous gagné ?

How much did Cook say we were going to get?

Cook avait dit que nous allions recevoir combien ?

— Drive (2011)

How much did these glasses cost?

Combien coûtaient ces lunettes ?

How much did you charge Tom to fix his car?

Combien avez-vous facturé à Tom pour réparer sa voiture ?

How much did you pay for the dress?

Combien as-tu payé pour la robe ?

How much did you spend on Christmas gifts this year?

Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël cette année ?

How much did that beer cost?

Combien coûtait cette bière ?

How much did you pay finally?

Combien avez-vous payé au final ?

— Summertime (1955)

How much did he take?

Combien a-t-il pris ?

— The Chorus (2004)

How much did they pay you?

Combien t'ont-ils payé ?

How much did you have?

Combien en aviez-vous ?

— Cinema Paradiso (1988)

How much did you pay?

Combien as-tu payé ?

— The English Patient (1996)

How much did I lose?

Combien ai-je perdu ?

How much did you pay for the soldiers?

Combien avez-vous payé pour les soldats ?

— Prisoner of the Mountains (1996)

How much did you spend on Christmas presents?

Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël ?

How much did the tickets cost?

Combien coûtaient les billets ?

How much did you pay for him?

Combien l'avez-vous payé ?

How much did you search?

Combien de temps avez-vous cherché ?

— The Chaser (2008)

How much did it cost?

Combien ça a coûté ?

— Mommy (2014)

How much did this cost?

Combien cela a-t-il coûté ?

How much did Snoopy owe you?

Combien Snoopy vous devait-il ?

— La Haine (1995)

How much did they cost?

Combien ont-ils coûté ?

How much did you drink?

Combien as-tu bu ?

How much did you pay for this skirt?

Combien as-tu payé pour cette jupe ?

How much did you spend?

Combien as-tu dépensé ?

If I may ask, how much did you pay?

Si je peux me permettre, combien avez-vous payé ?

— Summertime (1955)

How much did these cards cost?

Combien coûtaient ces cartes ?

— Catch Me If You Can (2002)

How much did you pay for that?

Combien as-tu payé pour ça ?

How much did she cost you?

Combien vous a-t-elle coûté ?

— Still Life (2006)

How much did those onions cost?

Combien ont coûté ces oignons ?

How much did you lose this time?

Combien as-tu perdu cette fois-ci ?