he said he'd

He said he'd think about it.

Il a dit qu’il y réfléchirait.

But he said he'd be home for supper.

Mais il a dit qu’il serait à la maison pour le dîner.

— The Skin I Live In (2011)

Because he said he'd kill your husband if his mother died.

Parce qu’il a dit qu’il tuerait ton mari si sa mère mourait.

— Decision to Leave (2022)

He said he'd call me, but he hasn't done it yet.

Il a dit qu’il m’appellerait, mais il ne l’a pas encore fait.

He said he'd be happy to help us out if he could.

Il a dit qu’il serait ravi de nous donner un coup de main s’il le pouvait.

— Kiki's Delivery Service (1989)

He said he'd try again.

Il a dit qu’il essaierait encore.

He said he'd call back this afternoon.

Il a dit qu’il rappellerait cet après-midi.

— The Conformist (1971)

But he said he'd be too isolated.

Mais il a dit qu’il serait trop isolé.

— Rome, Open City (1945)

He said he'd help me do that, too.

Il a dit qu'il m'aiderait à faire ça, lui aussi.

He said he'd take care of it.

Il a dit qu'il s'en occuperait.