a-t-elle
Has she ever fallen in love?
A-t-elle déjà été amoureuse ?
Why has she brought this gang?
Pourquoi a-t-elle amené cette bande ?
— Dil Se.. (1998)
Has she told you?
Est-ce qu'elle vous l'a dit ?
— Dil Chahta Hai (2001)
Has she already got my letter?
A-t-elle déjà reçu ma lettre ?
— Wings of Desire (1987)
Has she done something?
A-t-elle fait quelque chose ?
— Mirage (2018)
Has she read this article?
A-t-elle lu cet article ?
What has she told you?
Que vous a-t-elle dit ?
— Volver (2006)
Has she gotten over it yet?
S'en est-elle déjà remise ?
— Mondays in the Sun (2002)
Has she filled out this form?
A-t-elle rempli ce formulaire ?
Oh, what other day has she screwed up lately?
Oh, et quel autre jour a-t-elle encore gâché ces derniers temps ?
— Mystic River (2003)
Has she arrived yet?
Est-elle déjà arrivée ?
Has she eaten?
A-t-elle mangé ?
— The Motorcycle Diaries (2004)
Has she received my letter?
A-t-elle reçu ma lettre ?
In only one matter has she ever gone against my wishes.
Elle n’a jamais été contre ma volonté que sur un seul point.
Has she already arrived?
But has she seen you?
Mais vous a-t-elle vu ?
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Has she betrayed your trust?
A-t-elle trahi votre confiance ?
Has she not appeared to you?
Ne t'est-elle pas apparue ?
Has she given birth?
A-t-elle accouché ?
— To Live (1994)
Has she ever been outside?
Est-elle déjà sortie ?
— Poor Things (2023)
Has she slept?
A-t-elle dormi ?
Has she already finished reading the book?
A-t-elle déjà fini de lire le livre ?
Has she completed this form?
Has she noticed you yet?
Est-ce qu’elle t’a déjà remarqué ?
— Love Actually (2003)
What has she seen?
Qu’a-t-elle vu ?
Has she gone?
Est-elle partie ?
— Tokyo Story (1953)
And what has she told you, that she loves you?
Et qu'est-ce qu'elle vous a dit ? Qu'elle vous aime ?