finished reading the book

fini de lire le livre

→ finish
phrase Rare #24,048
fini de lire le livre « Finish » suivi d’un verbe en -ing se traduit par « finir de » suivi de l’infinitif.
EN: I’ve finished reading the book.
FR: J’ai fini de lire le livre.

Have you finished reading the book?

Avez-vous fini de lire le livre ?

I finished reading the book last night.

J’ai fini de lire le livre hier soir.

Tom hasn't yet finished reading the book that you lent him.

Tom n’a pas encore fini de lire le livre que tu lui as prêté.

I have just finished reading the book.

Je viens de terminer la lecture du livre.

Have you finished reading the book I lent you last week?

As-tu fini de lire le livre que je t’ai prêté la semaine dernière ?

I've just finished reading the book.

Je viens de finir de lire le livre.

Has she already finished reading the book?

A-t-elle déjà fini de lire le livre ?

If you have finished reading the book, return it to the library.

Si vous avez terminé la lecture du livre, veuillez le rapporter à la bibliothèque.

I just finished reading the book.

Je viens de terminer la lecture du livre.

I finished reading the book.

J’ai fini de lire le livre.

He finished reading the book.

Il a fini de lire le livre.