emails

So, tonight, you stop sending fake emails.

Alors, ce soir, vous arrêtez d'envoyer de faux courriels.

— Two Is a Family (2016)

I think my boyfriend is spying on my emails.

Je pense que mon copain espionne mes e-mails.

Tom sent those emails three hours ago.

Tom a envoyé ces courriels il y a trois heures.

I spent all afternoon replying to emails.

J’ai passé tout l’après-midi à répondre à des e-mails.

If they wanna trap me, send me emails from a guy who saw me kill her.

S'ils veulent me piéger, ils m'envoient des e-mails d'un type qui m'a vu la tuer.

— Tell No One (2006)

If they think I killed her, why send me emails as if she's still alive?

S’ils pensent que je l’ai tuée, pourquoi m’envoyer des e-mails comme si elle était encore en vie ?

— Tell No One (2006)

Lose that and get back to the emails.

Laisse tomber ça et remets-toi aux e-mails.

— Tell No One (2006)

I get more than two hundred emails a day.

Je reçois plus de deux cents courriels par jour.

Two calls, two emails, nothing back?

Deux appels, deux courriels, rien en retour?

— How to Make a Killing (2026)

Let's start with the emails.

Commençons par les e-mails.

— Mercy (2026)