concierge, homme d’entretien
I'm applying for janitor.
Je postule pour le poste de concierge.
— Suck Me Shakespeer (2013)
Tom isn't a janitor.
Tom n’est pas concierge.
Janitor!
Concierge!
— Amarcord (1973)
Tom was wearing a janitor's uniform.
Tom portait un uniforme de concierge.
Have you had the janitor downstairs?
Avez-vous fait venir le concierge ?
— Happy Together (1997)
Ziri was in a janitor's uniform.
Ziri portait un uniforme de concierge.
The school janitor ate the frog in our classroom.
Le concierge de l’école a mangé la grenouille dans notre salle de classe.
A janitor?
Un concierge ?
— Whiplash (2014)
What, some janitor's closet?
Quoi, un local à balais ?
— Cold Storage (2026)
A fucking janitor?
Un putain de concierge ?
I am a school janitor.
Je suis agent d'entretien dans une école.
— Incendies (2010)
Tom is a school janitor.
Tom est concierge dans une école.
Janitor had a heart attack raking leaves.
Le concierge a fait une crise cardiaque en ratissant les feuilles.
Maybe a janitor came by.
Peut-être qu’un concierge est passé.