wagon

break, voiture familiale

ˈw æ ɡ ə n
noun · singular Rare #28,732
break, voiture familiale En anglais américain, désigne une voiture avec un grand espace de rangement à l’arrière. En français, « wagon » désigne généralement une voiture de train.
EN: We put the bags in the wagon.
FR: Nous avons mis les sacs dans le break.
Declension of wagon
wagonwagons

There's some room in my wagon.

Il y a encore un peu de place dans mon chariot.

— La Strada (1954)

I prepared the wagon the way you asked me to.

J'ai préparé le wagon comme vous me l'aviez demandé.

— A Fistful of Dollars (1964)

Thanks, wagon-burner.

Merci, incendiaire de wagon.

— One Battle After Another (2025)

Thanks for the wagon.

Merci pour le wagon.

— Grave of the Fireflies (1988)

Are you sure the wagon will come?

Êtes-vous sûr que le chariot viendra ?

— Pinocchio (2019)

We'll go for a wagon-ride.

Nous irons faire une balade en chariot.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

I put my pistol to the head of the wagon-driver, who was this very man McCarthy.

J'ai braqué mon pistolet sur la tête du cocher, qui n'était autre que ce fameux McCarthy.

Put the bottles in the wagon.

Mettez les bouteilles dans le chariot.

— La Strada (1954)