a supposé, a cru, a pris, a adopté
I just assumed you wouldn't mind.
Je pensais simplement que ça ne te dérangerait pas.
The new king assumed the throne when he was only fifteen.
Le nouveau roi monta sur le trône alors qu’il n’avait que quinze ans.
I just assumed everything was going to be OK.
J’ai simplement supposé que tout allait bien se passer.
I've always assumed, and still assume, that he's loyal to the United States.
J’ai toujours supposé, et je le suppose encore, qu’il est loyal envers les États-Unis.
— Oppenheimer (2023)
Afterwards, he assumed a new identity.
Par la suite, il a pris une nouvelle identité.
I just assumed that everything was going to be OK.
J’ai simplement supposé que tout allait bien se passer.
He assumed full responsibility for it.
Il en a assumé l'entière responsabilité.