artillery

Is it German artillery that I hear?

Est-ce que ce sont des tirs d’artillerie allemands que j’entends ?

— Downfall (2004)

They're using artillery on us!

Ils nous bombardent !

— Die Hard (1988)

I cannot hear the thunder of artillery.

Je n’entends pas le tonnerre de l’artillerie.

— Look Who's Back (2015)

Artillery fire!

Tirs d’artillerie !

— Day for Night (1973)

The enemy has no railway artillery near the Oder.

L'ennemi ne dispose d'aucune artillerie ferroviaire près de l'Oder.

— Downfall (2004)

Artillery units, machine gun corps, cavalry.

Unités d'artillerie, corps de mitrailleurs, cavalerie.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Artillery fire, baby.

Tirs d'artillerie, bébé.

— War Machine (2026)

It's unbelievable, the fucking artillery and the machine guns.

C’est incroyable, putain, l’artillerie et les mitrailleuses.

— The Rip (2026)

These are no planes, this is artillery.

Ce ne sont pas des avions, c’est de l’artillerie.

— Downfall (2004)

Every couple of minutes, the artillery barrage makes an advance forward.

Toutes les deux minutes environ, le barrage d'artillerie progresse.

— All Quiet on the Western Front (2022)