Yap.Town

a remarkable

un/une … remarquable

→ a
phrase Uncommon #15,961
un/une … remarquable Cette expression précède un nom en anglais : « a remarkable man » signifie « un homme remarquable ».
EN: She is a remarkable teacher.
FR: C’est une enseignante remarquable.

You're a remarkable woman.

Tu es une femme remarquable.

— Once Upon a Time in the West (1968)

He has a remarkable memory.

Il a une mémoire remarquable.

What a remarkable vegetable.

Quel légume remarquable.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

It certainly involved a remarkable number of bottles.

Cela a certainement impliqué un nombre remarquable de bouteilles.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This is a remarkable day.

C'est un jour remarquable.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

And you're a remarkable man.

Et tu es un homme remarquable.

— Once Upon a Time in the West (1968)

He’s a remarkable man, is young John Clay.

C’est un homme remarquable, ce jeune John Clay.

It's a remarkable opportunity.

C’est une occasion remarquable.

You've done a remarkable job.

Vous avez fait un travail remarquable.

That turned out to be a remarkable draw.

Ce fut finalement un match nul remarquable.

It was a remarkable experience.

Ce fut une expérience remarquable.

Dogs have a remarkable sense of smell.

Les chiens ont un odorat remarquable.

She owned a remarkable part of the town.

Elle possédait une partie remarquable de la ville.

What a remarkable child.

Quel enfant remarquable.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

She's a remarkable woman.

C’est une femme remarquable.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

The team pulled off a remarkable victory.

L'équipe a remporté une victoire remarquable.

You're really a remarkable person.

Tu es vraiment une personne remarquable.

Ziri has a remarkable gift.

Ziri possède un don remarquable.

You know, you're a remarkable man.

Tu sais, tu es un homme remarquable.

— Chicago (2002)

What a remarkable performance!

Quelle performance remarquable !

They had brought a remarkable amount of clothing and left much of it behind.

Ils avaient apporté une quantité impressionnante de vêtements et en avaient laissé une bonne partie derrière eux.