ไม่มีใครเห็น

จะไม่มีใครเห็นเรา

No one will see us.

ไม่มีใครเห็นฉัน

No one can see me.

ไม่มีใครเห็นเธอเลยจริงมั้ย

No one saw her at all, right?

— ไซโค (1960)

ฉันคิดว่าไม่มีใครเห็น

I thought no one saw me.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ไม่มีใครเห็นด้วยที่นายจะตั้งแก๊งใหม่หรอก

No one agrees that you should start a new gang.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เธอไม่เคยแสดงและไม่มีใครเห็นเธอตั้งแต่นั้นมา

She never showed up, and no one has seen her since then.

— วิคเค็ด (2024)

ไม่มีใครเห็นหรอกกลัวอะไรอีก?

No one will see. What are you still worried about?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มันก็คงเล็กมากไม่มีใครเห็น

It must be very small; no one can see it.

— 一个都不能少 (1999)

และไม่มีใครเห็นเธอตั้งแต่นั้นมา

And no one has seen her since then.

— ไซโค (1960)

ดีนะที่ไม่มีใครเห็นเราในสภาพนี้

It’s a good thing no one saw us like this.

— นาจา 2 (2025)