ในขณะที่

ในขณะที่ดันน้ำรอบกายก็ดันสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นวันนี้ออกมา

As you move the water around your body, let go of everything that happened today.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เราพากันสูบลมตลอดคืนในขณะที่พวกเจ้าพากันนอนเป็นหมู

We pumped air all night while you lot slept like pigs.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ผมหวังว่าจะได้รู้จักคุณมากขึ้นในขณะที่ประเทศของเราร่วมมือกันเพื่ออนาคตที่ดี

I hope to get to know you better as our countries work together toward a better future.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ในขณะที่อามีลีไม่มีเพื่อนเล่นเลยสักคน

While Amelie didn't have a single friend to play with.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

แต่วางมือในขณะที่รุ่งมันไม่เหมือนเลิกเพราะต้องเลิก

But stepping away while you’re still at your peak isn’t the same as quitting because you have to.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)