อันดับหนึ่ง

number one; first place

→ อันดับ
phrase Rare #10,621
number one; first place Used to indicate the top rank or position.
TH: ทีมของเราได้อันดับหนึ่งในการแข่งขัน
EN: Our team came in first place in the competition.

อันดับหนึ่งจากบิลลี่ แม็ค

Billy Mac’s number one

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไม่มีทางได้อันดับหนึ่งแน่นอนครับ

There’s no way we’ll come in first.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

หนูเป็นนักมวยปล้ำอันดับหนึ่งที่สถาบันการกีฬาแห่งชาติ

I'm the number one wrestler at the National Sports Institute.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ท่านต้องขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง

You must rise to the number one spot.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ฉันอยู่อันดับหนึ่งในรายชื่อ

I'm at the top of the list.

— Ne le dis à personne (2006)

มันเลื่อนอันดับจากบิสกิตอันดับสี่ ไปอันดับหนึ่งเลยนะ

Biscuit jumped from fourth place all the way to first.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

อันดับหนึ่งก็ ไม่กู๋เคี้ยงก็กู๋โส่ยแหละ

For first place, it’s either Uncle Khiang or Uncle Soi.

— หลานม่า (2024)

คุณคืออันดับหนึ่งแล้ว

You’re number one now.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)