หรือจะให้

or do you want me to

→ หรือ

phrase Rare #8,939

or do you want me to Often introduces an alternative action the speaker could take; depending on context, it can sound forceful or threatening.

TH: หรือจะให้ฉันโทรหาเขา

EN: Or do you want me to call him?

Or do you want me to go back to playing "Jingle Bells"?

— นครดารา (2016)

Or should I just cut it off?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

Little sister, do you still want to see a doctor, or should I take you straight to the cemetery?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

Are you going to tell me, or let him handle it?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

Or I could pay with my body, if you prefer.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

Or I can call a tow truck and tell them where your car is.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

Or should I throw it away?

— पीकू (2015)

Or do you want me to tell you?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

Or should I tell Howl about our agreement?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

You can come bow at my feet now—or would you rather I bring my feet to you?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

Are you going to open the door, or should I break it down?

— โซลาริส (1972)

Or do you want him to come sleep with you?

— องค์บาก (2003)