โยนทิ้ง

มือถือของอิม โฮซินมีอะไร ถึงต้องโยนทิ้งทะเล

What was on Im Ho-sin’s phone that it had to be thrown into the sea?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณรั่วหลัน ตั้งแปดล้าน โยนทิ้งแบบนี้เลยเหรอ

Roulun, you paid eight million and you're just throwing it away like this?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

คุณโยนทิ้งได้ไง

How could you throw it away?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มันโยนทิ้งลงมาจากชั้นสองจนคอหัก

They threw it down from the second floor, breaking its neck.

— The Murderer (2023)

หรือจะให้โยนทิ้งดี

Or should I throw it away?

— पीकू (2015)

เฮ้ย อะไรไม่จำเป็นโยนทิ้งเลยโว้ย

Hey, just throw away anything you don’t need!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ถ้าไม่ก็แค่โยนทิ้งไป

If not, just throw it away.

— 2046 (2004)

ร้าน "เบคด์โพเทโต" เพิ่งโยนทิ้ง

The “Baked Potato” shop just threw it away.

— นครดารา (2016)