สนิทกัน

เราสนิทกันเหรอ

Are we close?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เราเป็นเพื่อนสนิทกัน

We’re close friends.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เธอกับซาแย็คสนิทกันก็โอเคนะ

You and Sayek are close, so that's okay.

— पीकू (2015)

เธอกับจินเฟิงเป็นเพื่อนสนิทกัน

She and Jinfeng are close friends.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เราสนิทกันมาตั้งแต่เด็ก

We've been close since we were kids.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

บอกเขาว่าไหนๆก็สนิทกันให้เขาหักค่าของขวัญจากค่าเช่าที่ฉันติดไว้ได้

Tell him that since we're close, he can deduct the cost of the gift from the rent I owe him.

— 2046 (2004)

เพื่อนๆธรรม์สนิทกันดีนะ

Tham’s friends are pretty close, aren’t they?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

แฟรงค์และคาร์ลเป็นเพื่อนสนิทกันจนถึงทุกวันนี้

Frank and Carl have remained close friends to this day.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)