รั้ง

เร็วเข้าอย่ารั้งท้าย

Hurry up, don’t fall behind.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

งั้นไม่รั้งก็แล้วกันนะ

Then I won’t hold you back.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ข้าจะรั้งไว้ให้ได้

I’ll hold it back no matter what.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เจอกันทีไรเขารั้งฉันไว้ตลอด

Every time we meet, he always tries to keep me from leaving.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ผมรั้งนิโคลส์ได้ไม่นาน

I couldn't hold Nichols off for long.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)