ฉันอยากไป

I want to go

→ ฉัน
phrase Uncommon #4,494
I want to go ฉัน is commonly used by women as “I”; men often use ผม in polite contexts.
TH: ฉันอยากไปทะเล
EN: I want to go to the beach.

ฉันอยากไปสูดอากาศ

I want to go get some fresh air.

— Raw (2017)

ฉันอยากไปดูๆ ที่นั่นหน่อย

I’d like to go take a look around there.

— 2046 (2004)

ฉันอยากไปดูด้วย

I'd like to go see it too.

— โรม่า (2018)

ฉันอยากไปแผนกโฆษณา

I want to go to the advertising department.

— 一个都不能少 (1999)

ถ้าฉันอยากไป ฉันก็ไป

If I want to go, I'll go.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

“ฉันอยากไปดูจัง” ฉันพูด

“I’d really love to go see it,” I said.

ฉันอยากไปเคียฟอ่ะ

I want to go to Kyiv.

— Die Tomorrow (2017)

ฉันอยากไปแล้ว

I want to go now.

— ไซโค (1960)

ฉันอยากไปสุพรรณจริงๆ

I really want to go to Suphan Buri.

ฉันอยากไปตรวจสอบตรงนั้น

I want to go check it out there.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฉันอยากไปเจอทุกคนแล้ว

I want to go see everyone now.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

มีสถานที่หนึ่งที่ฉันอยากไป

There’s a place I want to go to.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันอยากไปโตเกียว

I want to go to Tokyo.

— ฮีโร่ (2002)

และฟังให้ชัดๆ ฉันจะไปที่หมู่บ้าน เมื่อไหร่ก็ได้ที่ฉันอยากไป

And listen carefully, I can go to the village whenever I want.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันอยากไปเห็นทะเลสักครั้งหนึ่งก็ยังดี

I’d like to see the sea at least once.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)